Yes you use fence stain in paint sprayer this can be filled low amount and do the job very fastly,
if the stain much deep and also have small area then better productive results preferred to use brush and roller.
Several stains can be applied with brushes and rollers, as well as perfectly fine with pump sprayers.
Also Check: The Best Paint Sprayer For Fence Stain (Best Sprayer For Stain)